Concurrence between liability for breaching contract and tort has long been a controversial issue.
违约责任与侵权责任竞合是中外民法学界长期争论的话题.
互联网摘选
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
对于这种极具争议的话题,我们很难作出绝对的回答.
互联网摘选
It is a great controversial issue abroadamong scholars and in judicial practice.
对于这个问题也是存在着很大的争议.
互联网摘选
预设是一哲学上的概念,自1970年以来在语言学界引起了激烈的讨论.
网络文摘精选
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue.
此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is wise bite one's tongue on a controversial issue.
对有争议性的话题,还是少说话为妙.
Concurrence between liability for breaching contract and tort is a controversial issue for long.
违约责任与侵权责任之竞合是中外民法学界长期争论不休的问题.
互联网摘选
Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue.
在休会之前, 参议员必须停止拖延,重新讨论这个引起争议的问题.
互联网摘选
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue...
此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
国际强行法是二战后最有争议的问题之一.
互联网摘选
日本首相日前挑起了一场颇具争议的问题,回顾评价日本和平主义宪法.
网络文摘精选
而典籍英译是否应当以及应当如何再现古雅韵味,已经成为一个颇具争议并困扰翻译学术界的问题。
互联网摘选
半个多世纪过去了,但人体写生课在中国仍然是个有争议的问题
互联网摘选
